LE CID

El Cid : un caballero castellano que vivió en el siglo XI
Rodrigo (Ruy) Díaz de Vivar, el Cid campeador,
servit sous Alphonse VI de Castille, au 11e siècle.
Le «Poema de Mío Cid» de 1207, révèle danvantage
les idéaux de l'époque que l'histoire, comme l'Illyade et l'Odyssée d'Homère,
la Chanson de Roland (qui a été créée 4 siècles après les événements réels) ou
la Geste des 4 fils Aymon (qui met en scène Charlemagne plusieurs siècles après sa mort).

Le Cid vu par Chateaubriand, Victor Hugo et Corneille

L'original en espagnol / Le Cid en pataouète

_____________________.___________

L'original en espagnol
(extraits)


Poema de Mío Cid

Cantar Primero
Destierro del Cid

Cantar tercero
La afrenta de Corpes

_____________________.___________
 

PHILOSOPHIE, ÉDUCATION, CULTURE
 
 


 

page modifiée le 28 décembre 2003

Pierre Cohen-Bacrie
 

Francité